Is it possible to change the allowed device list after DataLock DLP is deployed?

Sure. The Administrator of DataLock DLP can remotely modify the whitelisted and blacklisted devices for every workstation and those changes will be automatically applied within 1 minute.