What happens when my USBtoCloud drive is full?

You can delete files from the drive that have been successfully backed up. Your space on the cloud is not limited by your USBtoCloud drive size.