How do I properly eject the DriveSecurity drive from my computer?

Remove your portable drive using the same method that you normally use for your operating system; for instance, not while the computer is reading or writing to the device.

You can click Exit in DriveSecurity Application but this operation is not required -DriveSecurity will automatically exit when you remove the drive.